Sab. Apr 18th, 2026

L’avvio della quarta edizione del prestigioso “POZZUOLI JAZZ FESTIVAL-PJF 2013” è stata presentata, stamane, alla stampa partenopea nella libreria “La Feltrinelli” di via S. Caterina a Chiaia di Napoli. La rassegna jazz, che unisce la valorizzazione di siti storico-culturali di grande pregio con la divulgazione della musica jazz d’autore, si svolgerà, dal 4 al 27 luglio prossimi, negli splendidi siti storici e archeologici dell’antica ed amena area dei Campi Flegrei, vicino Napoli. Il Festival viene promosso ed organizzato dall’Associazione “Jazz and Conversation” di Pozzuoli, presieduta da Antimo Civero. Con il “PJF” arte e cultura, musica e buon vino, immagini e territorio, rendono ancora più note al grande pubblico le magnifiche “locations flegree” che non fanno solo da cornice, ma ascoltano e creano temi musicali insieme agli artisti di fama mondiale in scena.

Relatori della conferenza stampa, moderata dalla giornalista Mariangela Petruzzelli, ufficio stampa nazionale  “PJF 2013”, sono stati: dott. ANTIMO CIVERO, direttore artistico del “POZZUOLI JAZZ FESTIVAL” e presidente dell’Associazione “JAZZ AND CONVERSATION”; dott. ALBERTO DE VITA, presidente dell’Associazione “NOI MARE”; dott. FRANCO FUMO, assessore cultura, turismo e sport del Comune di Pozzuoli; dott. VINCENZO MORETTA, presidente dell’Ordine dei Dottori Commercialisti della Provincia di Napoli; avv. LUIGI LUCARELLI, commissario straordinario E.P.T. (Ente Provinciale Turismo) di Napoli; dott. SALVATORE TRINCHILLO, presidente F.I.P.E. (Federazione Italiana Pubblici Esercizi) di Napoli.

Alla conferenza stampa odierna sono stati presenti tutti i componenti lo staff del “POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2013” e il direttivo dell’Associazione “JAZZ AND CONVERSATION” di Pozzuoli; i referenti dei media-partner del Festival; i rappresentanti di tutti gli sponsor e partner tecnici della kermesse.

Il “POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2013”, promosso ed organizzato dall’Associazione di Pozzuoli “JAZZ AND CONVERSATION”, viene patrocinato dal Comune di Pozzuoli e dalla Capitaneria di Porto-Guardia Costiera; il Festival viene realizzato con il contributo di: “Azienda Autonoma Cura Soggiorno e Turismo di Pozzuoli”; “Associazione Albergatori Campi Flegrei”; “Ordine dei Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili”-Napoli; “Ente Provinciale per il Turismo di Napoli”. 

Si ringraziano: il gruppo de “LA FELTRINELLI”-Napoli per aver messo a disposizione la Sala Eventi della sua prestigiosa ed accogliente sede di via Santa Caterina a Chiaia; il centro grafico “UTOPIALAB” di Pozzuoli; tutti i media-partner del Festival: “PRIMARADIO”, la “ICN Radio” di NEW YORK-USA; la web tv “ZEROTTONOVE”; i magazine on-line e cartacei “LO STRILLO” e “IL BRIGANTE”; le produzioni televisive nazionali tematiche “BACKSTAGE” e  “MAL D’ESTRO TV”, ideate e realizzate da Ettore Monaco.  

Antimo Civero, presidente dell’associazione “Jazz and Conversation”, durante la conferenza stampa, ha affermato: “Il Festival offre un cartellone d’eccezione che ha per protagonisti  artisti musicisti virtuosi ed arditi di fama mondiale. La kermesse nasce dalla volontà di un gruppo di cittadini flegrei doc e di amici, riunitisi nell’Associazione che presiedo, tutti appassionati di jazz ed innamorati della propria terra che vogliono, attraverso la musica d’autore, valorizzare le preziose risorse ambientali e culturali di alto pregio dei Campi Flegrei e di Pozzuoli. Il progetto del Festival si basa sulla costruzione di un percorso culturale che sappia raccordare tutte le espressioni del territorio in cui si svolge per mezzo dell’animazione jazz e, non solo in estate. Il Festival sta crescendo in un’ottica sempre più nazionale per far conoscere, ancor più, anche fuori dai confini regionali, la suggestione, unica e rara, del nostro antico e bellissimo territorio. Il PJF sarà variegato e di grande coinvolgimento proponendo artisti internazionali di grandissima levatura con accesso ai concerti a basso costo  possibile a tutti”.
Franco Fumo, assessore alla cultura, turismo e sport del Comune di Pozzuoli, ha dichiarato: “E’ compito delle istituzioni sostenere quelle manifestazioni intelligenti e suggestive che danno valore  alla cultura, al turismo ed alla memoria storica. Il “Pozzuoli Jazz Festival” è una di manifestazione degna di essere supportata sempre più perché, oltre ad essere di rilievo internazionale, promuove concretamente, oltre i confini regionali, azioni di marketing territoriali e di conoscenza approfondita del nostro ameno e rigoglioso territorio dei Campi Flegrei e di Pozzuoli”.
L’avvocato Luigi Lucarelli, commissario straordinario E.P.T. (Ente Provinciale Turismo) di Napoli, ha ribadito l’importanza di promozione socio-turistico-culturale  della bella area flegrea attraverso Festival internazionali rinomati come il “PJF”. 
Presente alla conferenza di oggi anche il maestro GIUSEPPE CASCELLA, noto pittore ritrattista campano di fama mondiale, molto apprezzato in USA. Il Maestro Cascella è giunto apposta da Roma per la conferenza stampa accompagnato dal produttore cinematografico e televisivo napoletano ENZO ACRI’. CASCELLA ha dichiarato in conferenza che realizzerà per tutti gli artisti del “PJF 2013”, in forma esclusiva per la rassegna, un esclusivo omaggio artistico in pittura. Fondamentale la sinergia con l’Associazione “NOI MARE” di Pozzuoli, presieduta dal dott. Alberto De Vita, con cui l’Associazione “JAZZ AND CONVERSATION” ha lavorato per realizzare il concerto di “Jazz Street Band” di domani 4 luglio, che aprirà il Festival in modo davvero originale.  Domani 4 luglio 2013, alle ore 21, si terrà un concerto allestito sull’insolito palcoscenico all’aperto della “Rampa Causa” di Pozzuoli e del sagrato dell’ antica “Chiesa del Purgatorio”. Si esibiranno: Mariella Pandolfi Trio con guest Luca Signorini. Vincenzo Palumbo dell’ “Accademia delle Belle Arti” di Napoli darà vita a suggestive performance artistiche on the road. La serata verrà arricchita dalla videoproiezione delle immagini del “Calendario G-SQUAD Productions” che proporrà una “visione” inedita e trasversale dei Campi Flegrei; un viaggio, non solo fotografico, condotto immaginariamente lungo riferimenti, citazioni, contaminazioni ed accenti che spaziano dall’arte contemporanea e classica al design, dalla fotografia alla grafica, dal 3D all’illustrazione, dal life-style all’high-tech.
Seguirà una degustazione degli ottimi vini delle Cantine “Grotta del Sole” di Elena Martusciello, presidente “Movimento Nazionale Donne del Vino”.  

Il “PJF 2013” proseguirà, mercoledì 10 luglio 2013, alle ore 21, con il concerto degli “MZ DEE & MAURIZIO PUGNO LARGE BAND Feat” con “ALBERTO MARSICO & GIO ROSSI AND THE CAPE HORNS” che suoneranno in uno scenario indimenticabile, nella Darsena di Pozzuoli, denominata “O Valjone”, l’antico porto di pescatori, assiso ai piedi del Rione Terra, l’antica rocca della città, la “Dicearchia”.
Si continuerà alla grande martedì 16 luglio 2013, alle ore 21, con l’esibizione dei ruggenti FLAVIO BOLTRO E MARCIO RANGEL (INGRESSO 10€) a Bacoli, nel Complesso Borbonico del Lago Fusaro presso la Casina Vanvitelliana, palazzetto reale realizzato da Luigi Vanvitelli, uno dei gioielli dell’architettura italiana settecentesca.  
Ancora qualità e vitalità con un altro appuntamento del “PJF 2013” che si terrà, venerdì 19 luglio 2013, alle ore 21, a Pozzuoli, presso il Complesso Archeologico “Terme di Nettuno” (INGRESSO 10€) con il concerto del “ROBERTA GAMBARINI QUINTET”.
L’ultimo appuntamento cardine del cartellone del “PJF 2013” si terrà domenica 21 luglio 2013, alle ore 20.30, a Pozzuoli nel cuore del “Vulcano Solfatara” (INGRESSO 15€), in un’area naturalistica tra le più belle d’Italia. Protagonisti della performance saranno: “Matteo Rainieri e Francesco Catalaucci Duo” e il “ROY HARGROVE QUINTET”.
Il “Pozzuoli Jazz Festival 2013” non presenterà solo i suoi concerti ufficiali in cartellone, ma vivrà anche di momenti formativi altamente qualificati e di animazione musicale capillare coinvolgendo, nei giorni 4-27 luglio 2013, quasi ogni sera, dalle ore 19 fino a tardi, una decina di accoglienti club jazz e disco bar dell’intera area dei Campi Flegrei in cui si svolgeranno ammalianti jam-sessions e performance di musica jazz e dintorni sotto la denominazione “PJF CLUB Campi Flegrei: la musica che gira intorno…” .
Novità del Festival 2013 è l’organizzazione di “WORKSHOP INTERNAZIONALI DI MUSICA JAZZ” che si svolgeranno nell’ambito della rassegna con lezioni tematiche, nei giorni 20 e 21 luglio 2013, presso il Complesso Turistico “Averno” di Pozzuoli. Docenti d’eccezione dei workshop saranno: ROBERTA GAMBARINI, per la sezione “CANTO”; JUSTIN ROBINSON, per la sezione “SAX E FLAUTO” e QUINCY  PHILLIPS per la sezione “BATTERIA”, entrambi componenti del “Roy Hargrove Quintet”. L’accesso ai workshop è limitato e su iscrizione con un costo complessivo, per i due giorni, di 100€. Per info, contattare: info@pozzuolijazzfestival.it; Antonio 347/3312416; Maurizio 335/8240075; Ib 334/5091492.

I biglietti per seguire i concerti del “PJF 2013” potranno anche essere acquistati in prevendita on-line su www.etes.it oppure presso le agenzie di viaggi “Puteoli”, di Pozzuoli (NA).  
 
  
www.pozzuolijazzfestival.it

UFFICIO STAMPA NAZIONALE
“POZZUOLI JAZZ FESTIVAL 2013”

e-mail: mariangelapetruzzelli@hotmail.it;
mariangelapetruzzelli@gmail.com;
petruzzellimariangela@yahoo.it

di Redazione

Giornalista Professionista. Direttore di New Media Press

Related Post